昨日の夕刊の見出しで 希望と初水揚げ と書かかれてました。
(29 June 2011)  Skipjack Tuna From MIYAGI Prefecture Kesen'numa City

壊滅的な被災状況から 皆さんの努力の結集で
これだけの短期間で復旧し 水揚げ 出荷に至ったと思います。

漁船メンテナンス屋さん 漁具屋さん 水揚げ港管理組合さん
漁師さん 氷屋さん 発泡スチロール屋さん 運送屋さん
すべて関係者の奥さん 他皆々さん

気仙沼産 カツオ ありがとう
気仙沼産 一匹の1/4のカツオを頂きました
本当に美味しかったです ありがとうございます。
今年はあの悲しい震災で諦めていましたが 脂の載ったカツオが堪能できました。

セリも結構よい金額がでていました 初値だけでなく
例年より割高でもよいので
これからも感謝の気持ちと共に喜んで頂きたいです。

The skipjack tuna was caught from the earthquake first by the effort of everybody.
From MIYAGI Prefecture Kesen’numa City (29 June 2011)

Translate »